select * 
from 
(
	select 
	UtilisateursAD.employeeID AS  NoAD
	, UtilisateursAD.Nom AS NomAD
	, UtilisateursAD.Prenom AS PrenomAD
	, UtilisateursAD.Titre AS TitreAD
	, UtilisateursAD.Usager AS NomUsagerAD
	, UtilisateursAD.Courriel AS CourrielAD
	, EmployeClara.Numero AS  NoClara
	, EmployeClara.Nom AS NomClara
	, EmployeClara.Prenom AS PrenomClara
	, EmployeClara.Titre AS TitreClara
	, EmployeClara.NomUtilisateur AS NomUsagerClara
	, EmployeClara.Courriel AS CourrielClara
	from [dbo].[UtilisateursAD]
	inner join [dbo].[EmployeClara]  on UtilisateursAD.Usager = EmployeClara.NomUtilisateur
	--left join [dbo].[EmployeClara]  on UtilisateursAD.Usager = EmployeClara.NomUtilisateur
	where UtilisateursAD.Etudiant ='FAUX'
	--order by  EmployeClara.Nom,EmployeClara.Prenom
) as t
where (t.NoAD <> t.NoClara or t.NoAD is null)
order by t.NoAD, t.NomAD, t.PrenomAD

